The Employee by joshua schwebel
About this project

Text - Le Sabord

Karine Bouchard <████████████████████@lesabord.qc.ca> To: Josh Schwebel <josh@joshuaschwebel.com>

Dear Joshua, 

Please find attached a version of the text for Le Sabord. Feel free to comment on it. 

For the QR code, do you already have a link? What would be the best way to proceed? 

Thank you, 

Karine

Attachments:

  • file 121 - pre\u0301sentation_Joshua Schwebel_pour correction.docx

Josh Schwebel <privatejosh@gmail.com> To: Karine Bouchard <████████████████████@lesabord.qc.ca>

Dear Karine,
Thank you for sharing this with me, and for your thoughtful description of my project.
I have added comments on the text via google docs, mostly to clarify points where I thought the project could be more accurately presented, but generally I think the text is quite excellent.
I assume it’s ok that my comments are in English, it was just much easier for me to be clear that way. If, in any case, my comprehension of the French is incorrect and your writing does not correspond with my comment, please forgive my miscomprehension.
I will send a QR code shortly.
My best,
Josh

Karine Bouchard <████████████████████@lesabord.qc.ca>

Dear Joshua, 

It seems I don't see the comments on the text... Could you please send it back to me? 

Perfect for the QR code, thank you so much!

Best,

Karine

Karine Bouchard <████████████████████@lesabord.qc.ca> To: Josh Schwebel <privatejosh@gmail.com>

Hi again Joshua, 

It seems I got the comments! Everything's fine, thank you!

Best, 
Karine

Karine Bouchard <████████████████████@lesabord.qc.ca> To: Josh Schwebel <privatejosh@gmail.com>

Dear Joshua, 

I changed some sentences to precise the ideas on the project. It might be clearer now.
Thank you for your comments and for taking the time to review the text.

Have a nice week-end,

Karine 

Josh Schwebel <privatejosh@gmail.com>

hi Karine,
sorry, just in case it is easier, I am attaching my comments as a word docx.


Attachments:

  • file 121 - pre\u0301sentation_Joshua Schwebel_pour correction.docx

Karine Bouchard <████████████████████@lesabord.qc.ca>

Hi Joshua, 

Hope you are well. I am getting back to you concerning the QR code. Is it still ok for you to send a link? 

All the best, 

Karine 



Josh Schwebel <privatejosh@gmail.com>

hi Karine,
sorry, here it is.
x

Attachments:

Karine Bouchard <████████████████████@lesabord.qc.ca>

Hi Joshua, 

This is perfect. Thank you! 

All the best,

Karine


Karine Bouchard
Codirectrice générale et artistique 
Le Sabord / Éditions d’art Le Sabord
C.P. 1925, ████ ███ ████████
Trois-Rivières (Québec) 
G9A 5M6
█████ ████████
Facebook et Instagram